Política de Privacidad

La Política de Privacidad (“Política”) fue creada para demostrar el compromiso de DIGITAL DC BRASIL LTDA., empresa inscrita en el CNPJ/ME nº 19.291.041/0001-02 (en adelante referida como “NextStream”, “nosotros” o “nuestro”), con la seguridad y la privacidad de la información recopilada de los usuarios, quienes son los titulares de sus datos personales (“Titular”, “Usuario” o simplemente “usted”), así como para ayudar a los titulares a tomar decisiones fundamentadas sobre su privacidad.

La Política aclara las condiciones generales de recopilación, uso, almacenamiento y demás formas de tratamiento y protección de datos personales en nuestro sitio web https://nextstream.com/ (“Sitio”), de conformidad con la legislación brasileña vigente en materia de privacidad y protección de datos personales, incluyendo, entre otras, la Ley nº 12.965, de 23 de abril de 2014, y el Decreto nº 8.771, de 11 de mayo de 2016 (“Marco Civil de Internet”), así como la Ley nº 13.709, de 14 de agosto de 2018 (“Ley General de Protección de Datos” o “LGPD”).

Para mantener un contacto directo con usted, NextStream ha designado un Encargado del Tratamiento de Datos Personales para administrar un canal de comunicación:

Encargado: Renato de Barros Correia
Contacto: dpo@nextstream.com

La presente Política de Privacidad podrá ser actualizada o modificada en cualquier momento, y las modificaciones serán informadas de manera destacada en nuestro Sitio.

Al utilizar nuestro Sitio, usted manifiesta, de forma libre, informada, inequívoca, expresa e integral, su conformidad con esta Política. Recomendamos su lectura atenta.

1. PÚBLICO OBJETIVO

Esta Política de Privacidad se aplica a las personas que:
✓ Acceden a nuestro Sitio
✓ Se registran en nuestro Sitio

2. QUÉ ES EL TRATAMIENTO DE DATOS PERSONALES

Un dato personal es información relacionada con una persona natural identificada o identificable. El tratamiento de datos personales (o tratar datos) significa cualquier operación realizada con dichos datos. Por ejemplo: recopilación de sus datos, uso, acceso, procesamiento, almacenamiento, eliminación, comunicación y transferencia.
Por exemplo: coleta de seus dados, utilização, acesso, processamento, armazenamento, eliminação, comunicação e transferência.

3. QUIÉN CONTROLA SUS DATOS

Cuando usted accede a nuestro Sitio, NextStream ejerce el rol de responsable del tratamiento de sus datos personales, actuando conforme a la legislación aplicable y a lo descrito en la presente Política.

4. INFORMACIÓN QUE PODEMOS RECOPILAR

Importante: Usted no está obligado a proporcionarnos su información; sin embargo, si no proporciona cierta información cuando esta sea solicitada, no se le permitirá el acceso a algunas funcionalidades. Además de los datos que usted nos proporciona, cada vez que interactúa con nuestro Sitio se recopila información de forma automática. Dicha información generalmente no es identificable; sin embargo, cuando se combina con otros datos y permite asociarla con usted, será tratada por NextStream como datos personales.

Dentro de los límites permitidos por la legislación aplicable, NextStream podrá tratar los siguientes datos personales que usted nos proporcione:

OrigenDato recopiladoFinalidad del tratamiento
Navegação no siteInformación de navegación: datos recopilados mediante cookies o device IDs, incluyendo dirección IP, fechas y horarios de acceso, páginas visitadas y duración de la visita.

Cookies: activar funcionalidades especiales en el Sitio, generar información estadística, mejorar el Sitio y ofrecer publicidad personalizada. Para más información, consulte nuestra Política de Cookies.

Registro de acceso: tenemos el deber legal de almacenar su información para ponerla a Disposición de las autoridades cuando sea solicitada.

Formularios completados en el Sitio

Información de contacto: nombre completo, correo electrónico, teléfono, asunto y mensaje.

Información para el envío de newsletter: correo electrónico.

Atender sus eventuales consultas y solicitudes de información sobre NextStream.

Enviar nuestros lanzamientos, información sobre la empresa, productos dirigidos y promociones.

Tenga en cuenta que los datos personales enumerados anteriormente serán recopilados por NextStream y posteriormente tratados únicamente en la medida necesaria para alcanzar las finalidades aquí previstas.

No recopilamos, almacenamos ni tratamos de ninguna otra forma, de manera intencional, datos personales excesivos o innecesarios para la finalidad que motivó su recopilación, así como datos considerados sensibles (aquellos relativos a su origen racial o étnico, convicciones religiosas, opinión política, afiliación sindical o a organizaciones de carácter religioso, filosófico o político, salud u orientación sexual, así como datos genéticos) ni datos de niños, niñas y adolescentes. En virtud de lo anterior, le solicitamos que se abstenga de compartir dichos datos con nosotros. En caso de que tengamos conocimiento de la recopilación y el tratamiento inadvertido de estos datos, estos serán eliminados de nuestros registros.

5. BASE LEGAL PARA EL TRATAMIENTO DE DATOS PERSONALES

La clasificación de la base legal de los datos almacenados y tratados por NextStream, enumerados en el punto 4, se realiza mediante el análisis del contexto específico en el que son recopilados.

Los datos tratados por NextStream tienden a ser recopilados únicamente en los siguientes supuestos:

Art. 7º, I da Lei nº 13.709/18Con su consentimiento.
Art. 7º, II da Lei nº 13.709/18Para el cumplimiento de una obligación legal o regulatoria.
Art. 7º, V da Lei nº 13.709/18Cuando sea necesario para la ejecución de un contrato o de procedimientos preliminares relacionados con el contrato.
Art. 7º, IX + Art. 10º da Lei nº 13.709/18Cuando el tratamiento de los datos personales esté de acuerdo con los intereses legítimos de NextStream, siempre con atención a sus intereses relacionados con la protección de datos, así como a las libertades y derechos fundamentales. También podrá ser necesario el tratamiento de sus datos para proteger sus intereses o los de terceros.

6. COMPARTICIÓN DE DATOS PERSONALES

Cuando sea necesario para alcanzar las finalidades descritas en el punto 4, NextStream podrá compartir sus datos personales con los terceros que se indican a continuación, con el fin de garantizar la correcta prestación de los servicios ofrecidos, la seguridad en el almacenamiento de sus datos personales y una mejor experiencia con NextStream. Siempre que se realice, la compartición de datos se efectuará dentro de los límites y propósitos de nuestro negocio, de conformidad con la finalidad del tratamiento de los datos personales y de acuerdo con lo autorizado por la legislación aplicable. De este modo, sus datos podrán ser compartidos con:

GoogleObtención y análisis de datos estadísticos y métricas de uso del Sitio.
HostingerHospedaje del Sitio.
Proveedores de servicios de seguridadGarantía de la seguridad de la información tratada por NextStream.
Servidores en la nubeAlmacenamiento de información en la nube.
Autoridades públicasRespuesta a denuncias, investigaciones, medidas judiciales y procesos judiciales, cuando sea solicitado, así como el cumplimiento de obligaciones legales, regulatorias y fiscales.

7. DERECHOS DE LOS TITULARES DE DATOS PERSONALES

En la forma y dentro de los límites de la legislación aplicable, usted, en su calidad de titular de datos personales, podrá ponerse en contacto con nosotros para ejercer sus derechos, a fin de solicitar:

Confirmación y accesoLe permite confirmar la existencia del tratamiento de datos personales y, en caso afirmativo, solicitar el acceso a una copia de dichos datos.
CorrecciónLe permite solicitar la corrección de datos que sean incompletos, inexactos o desactualizados.
Anonimización, bloqueo o eliminaciónLe permite solicitar la anonimización de sus datos (para que ya no puedan ser relacionados con usted), el bloqueo de sus datos (suspendiendo temporalmente su utilización) o la eliminación de sus datos (para que sean suprimidos de forma definitiva).
PortabilidadLe permite, mediante solicitud expresa, que entreguemos sus datos personales a otro proveedor de servicios o productos, en un formato estructurado e interoperable.
Información sobre la comparticiónLe permite conocer con qué entidades públicas y privadas compartimos sus datos personales.
Información sobre la posibilidad de no consentirLe permite recibir información clara y completa sobre las consecuencias de no otorgar su consentimiento; es decir, usted es libre de negarlo, aunque podamos limitar nuestras prestaciones hacia usted.
Revocación del consentimientoLe permite revocar el consentimiento otorgado en cualquier momento, sin que ello afecte la licitud del tratamiento realizado con anterioridad.
OposiciónLe permite oponerse al tratamiento de sus datos personales cuando no esté de acuerdo con dicho tratamiento.

Su solicitud podrá realizarse de forma gratuita a través del correo electrónico dpo@nextstream.com.br. Analizaremos su requerimiento y lo atenderemos a la mayor brevedad posible, considerando los plazos y términos previstos en la legislación aplicable. En caso de que no sea posible atender su solicitud de manera inmediata, le informaremos las razones de hecho y de derecho que lo impidan.

NextStream no se responsabiliza por la corrección, veracidad, autenticidad, integridad ni actualización de los datos proporcionados por el Titular. Es responsabilidad exclusiva del Titular proporcionar únicamente información correcta, verdadera, auténtica, completa y actualizada.

8. DERECHOS DE LOS TITULARES DE DATOS PERSONALES

NextStream adopta medidas de seguridad, técnicas y administrativas para mantener protegidos todos los datos almacenados, mediante lineamientos internos, cláusulas de confidencialidad y un control estricto de acceso, de modo que nuestros colaboradores tengan acceso únicamente a los datos estrictamente necesarios para cumplir con las finalidades específicas, conforme a lo expuesto en el punto 4. En particular, con respecto a los datos recopilados a través de nuestro Sitio, estos son almacenados, tratados y protegidos de acuerdo con las mejores prácticas de hospedaje y procesamiento.

No obstante, el Titular debe ser consciente de que ningún sistema de seguridad en Internet está completamente garantizado contra accesos no autorizados, por lo que el compromiso de NextStream se limita a la adopción de medidas de protección recomendables de acuerdo con el estado actual de la técnica.

9. TRANSFERENCIA INTERNACIONAL DE DATOS PERSONALES

NextStream realizará la transferencia internacional de sus datos a otros países u organismos internacionales únicamente cuando sea estrictamente necesario para alcanzar la finalidad que dio lugar al tratamiento de sus datos personales, priorizando, siempre que sea posible, el almacenamiento en servidores ubicados en Brasil.

No obstante, como empresa global, podemos almacenar sus datos personales en diferentes ubicaciones y/o territorios donde nosotros o nuestros proveedores de servicios y proveedores comerciales estemos ubicados o tengamos servidores.

Cuando sus datos personales sean transferidos fuera de Brasil por NextStream, adoptaremos las medidas apropiadas para garantizar una protección adecuada de sus datos personales, de conformidad con los requisitos de las legislaciones aplicables en materia de protección de datos, incluyendo, cuando corresponda, la celebración de contratos adecuados de transferencia de datos con terceros.

NextStream podrá, mediante la adopción de medidas y salvaguardas adecuadas de protección de Datos Personales, realizar la transferencia internacional de Datos Personales para las finalidades previstas en esta Política, incluyendo, entre otras:

• Prestación de servicios y ejecución de contratos: para procesar su registro y permitir el acceso a las operaciones de sus proveedores, prestadores de servicios y/o clientes, así como asegurar el cumplimiento de contratos y demás acuerdos comerciales, garantizando el acceso a los servicios de NextStream y de sus socios estratégicos;
• Seguridad: permitir la adopción de medidas y protocolos de seguridad para la prevención de fraudes;
• Derechos y obligaciones: para asegurar el cumplimiento de obligaciones legales y/o regulatorias de NextStream, así como el ejercicio regular de derechos en procesos judiciales, extrajudiciales, administrativos o arbitrales;
• Servicios especializados: tales como el uso de servicios de almacenamiento y/o procesamiento de datos en la nube o en servidores ubicados en otros países.

Los Datos Personales podrán ser transferidos y tratados en distintos países, según sea necesario, limitándose a las necesidades indicadas anteriormente, así como a países donde se encuentren ubicados o realicen operaciones los socios, proveedores, prestadores de servicios y/o clientes de NextStream, tales como: Argentina, España, Perú, Chile y México.

Cuando sea necesario y conforme a las finalidades indicadas anteriormente, la transferencia internacional de Datos Personales será realizada por NextStream de forma segura, con base en los mecanismos previstos en la LGPD y en las normas aplicables, en especial: (i) transferencia a países u organismos internacionales que proporcionen un nivel de protección de Datos Personales adecuado a la LGPD y demás normas aplicables, conforme lo reconozca una decisión de adecuación emitida por la ANPD; o (ii) mediante la adopción de cláusulas contractuales estándar, en los términos de la reglamentación aplicable; o (iii) para el cumplimiento de una obligación legal o regulatoria; la ejecución de un contrato o de procedimientos preliminares relacionados con un contrato; o el ejercicio regular de derechos en procesos. Sin perjuicio de lo anterior, NextStream podrá adoptar otros mecanismos adicionales de transferencia internacional previstos en la LGPD y demás normas aplicables.

La transferencia internacional de Datos Personales, de producirse, se llevará a cabo por el período necesario para cumplir con las finalidades previstas en esta Política y en los eventuales contratos y/o acuerdos celebrados con socios, proveedores, prestadores de servicios y/o clientes. Dicho período podrá variar según la naturaleza de los datos transferidos y los requisitos legales aplicables.

10. TRANSFERENCIA INTERNACIONAL DE DATOS PERSONALES

Almacenamos y conservamos su información: (i) por el tiempo exigido por la ley; (ii) hasta la finalización del tratamiento de los datos personales, conforme se detalla a continuación; (iii) por el tiempo necesario para preservar el interés legítimo de NextStream, según corresponda; y (iv) por el tiempo necesario para resguardar el ejercicio regular de derechos de NextStream en procesos judiciales, administrativos o arbitrales. De este modo, trataremos sus datos, por ejemplo, durante los plazos de prescripción aplicables o mientras sea necesario para el cumplimiento de una obligación legal o regulatoria.

La finalización del tratamiento de datos personales ocurrirá en los siguientes casos:
a) cuando se alcance la finalidad para la cual fueron recopilados los datos personales del Titular y/o cuando los datos personales dejen de ser necesarios o pertinentes para dicha finalidad;
b) cuando el Titular retire su consentimiento o ejerza su derecho a solicitar la finalización del tratamiento y la eliminación de sus datos personales; y
c) cuando exista una determinación legal en tal sentido.

En observancia del principio de necesidad, algunos datos enviados a través del Sitio podrán ser eliminados de nuestros registros, manteniéndose únicamente registros de rutina. No tenemos la obligación de almacenar datos personales por tiempo indeterminado y quedamos exentos de cualquier responsabilidad derivada o relacionada con la destrucción de dichos datos personales.

Una vez finalizado el tratamiento de sus datos personales o vencido el plazo correspondiente, salvo en los casos previstos por la legislación aplicable o por la presente Política de Privacidad, dichos datos serán eliminados de la base de datos de NextStream. En caso de que la eliminación no sea posible de inmediato, los datos serán almacenados de forma segura y aislados de cualquier tratamiento posterior hasta que la eliminación sea posible.

11. POLÍTICA DE COMUNICACIÓN

Buscamos evitar el envío de correos electrónicos no solicitados, limitando nuestras comunicaciones con usted a asuntos que sean relevantes o de su interés específico.

Si prefiere no recibir más nuestras comunicaciones, puede solicitar su baja a través del enlace de cancelación de suscripción incluido en el propio correo electrónico o mensaje recibido (opt out), o bien solicitarlo a través del correo electrónico dpo@nextstream.com.br.

Debe tener en cuenta que diversos defraudadores intentan utilizar marcas reconocidas para obtener información personal, como contraseñas y datos financieros. NEXTSTREAM NUNCA SOLICITARÁ SUS DATOS FINANCIEROS POR CORREO ELECTRÓNICO NI POR CONTACTO TELEFÓNICO. En caso de cualquier otra conducta sospechosa, envíe su consulta o alerta por correo electrónico a dpo@nextstream.com.br.

12. POLÍTICA DE COMUNICACIÓN

Nuestro Sitio puede contener enlaces o frames a otros sitios web. Dichos enlaces o frames tienen como objetivo proporcionar beneficios adicionales a los contenidos y servicios ofrecidos al Usuario.

Aclaramos que la inclusión de estos enlaces en nuestro Sitio no implica que NextStream tenga conocimiento, esté de acuerdo o sea responsable por el contenido de dichos enlaces o frames. Es importante destacar que nuestro objetivo es únicamente poner a disposición enlaces o frames de empresas idóneas y confiables, no siendo NextStream responsable por la información, productos o servicios obtenidos por el Usuario en dichos sitios, ni por las prácticas comerciales ni las políticas de privacidad adoptadas por dichas empresas, ni pudiendo ser responsabilizada por eventuales pérdidas, daños o lucro cesante derivados del uso de estos recursos.

En la medida en que los sitios enlazados no forman parte de nuestro Sitio, no los controlamos, recomendamos ni respaldamos, ni a ellos ni a sus contenidos, productos, servicios, políticas o prácticas de privacidad; tampoco tenemos acceso a los datos personales que dichos sitios recopilan y tratan, ni a sus políticas de publicidad, cookies y términos de uso. Por ello, recomendamos la lectura atenta de dichos documentos de terceros. Al acceder a nuestro Sitio e interactuar con nosotros, usted declara que conoce, acepta y está de acuerdo con los términos aquí establecidos.